![]() |
引发争议的优衣库广告。 |
人民网首尔10月21日电 近日,日本知名服装品牌优衣库的一则广告因含有侮辱“慰安妇”的敏感内容,遭到韩国网友抗议指责后被停播。优衣库方面20日表示,广告与任何政治或宗教事件、信念、团体无关,但因引起众人不适,决定立即中断相关广告的播放。
据韩媒报道,该广告中,十多岁的少女问九十多岁的老奶奶,“您在我这个年龄时怎么穿”,老奶奶回答“那么久以前的事情记不住了(I can't remember that far back)"。广告的争议之处在于,这句英文回答的韩文字幕被翻译为“80多年前的事怎么能记得”。而80多年前,韩国正处于日本殖民统治时期,许多韩国女性不幸沦为日军“慰安妇”。众多韩国网友质疑,这则广告是在挖苦韩国“慰安妇”相关问题。
随着该广告在韩国社交媒体及网络社区上引发热议,多数韩国网友对此表示强烈不满,纷纷表示“看来优衣库是一点也没有反省”,“应该继续抵制优衣库”等。由于韩国再次掀起对优衣库的抵制运动,优衣库随即采取中断广告播出等系列措施,许多门店也展开大规模的打折促销活动。
据悉,自韩国去年底要求日本为二战期间强征劳工作出赔偿,韩日关系开始恶化,而双方关系更是随着7月的韩日贸易战爆发而降到最低点。与此同时,韩国民众也自发展开抵制日货的活动,其中就包括优衣库。在此期间,优衣库已有三家店面关闭,销售额也大幅度下降。(实习生 刘茜)
新化月报网报料热线:886 2395@qq.com
最近更新
- 市政协委员建议推动出台《重庆市民营企业发展促进条例》高质量集聚发展“专精特新”中小企业2022-01-15
- 喷洒消毒剂2.9吨!鹤壁鹤山区对城区公共场所集中消杀2022-01-15
- 大庆两会看检察 | 漫看大庆检察“高光”时刻(一)2022-01-15
- @所有焦作人 坐火车不用再带身份证了2022-01-15
- 从警前VS从警后,一同追忆那段“芳华”!2022-01-15
- 速看!福州这个路段出行有变2022-01-15
- 【长三角日报】绍兴原市委书记马卫光,任杭州市政协党组书记2022-01-15
- 西安市新城区发布关于在外人员返乡有关事项的通告2022-01-15
- 大幅提速!长春中院首次适用二审民事案件独任制审判2022-01-15
- 天津津南检察:“既要抓好防疫,也要办好案件”2022-01-15
- 豫警文苑丨黑夜卡口,藏着最深的爱和最亮的光2022-01-15
- 全省法院实现诉讼费缴退费“线上办” 传统线下缴退费功能为何仍保留?2022-01-15
- 受疫情影响西安部分区县蔬菜滞销,亟需各方助力解决2022-01-15
- 恩施州6个重大交通运输项目集中开工!总投资32亿元2022-01-15
- 【15号用】3岗招聘若干人!45岁以下可报!五险一金+包食宿!2022-01-15
- 国际科技合作助推湖南优势领域提升国际竞争力2022-01-15
- 延安城区新增车位3100个 有效破解停车难2022-01-15
- 鸿星尔克入选2021年“诚信之星”!2022-01-15
- 菏泽农商行新兴支行开展包片行政村信贷产品推介活动2022-01-15
- 巩义市:党员“双报到”进社区 为民服务“不打烊”2022-01-15
- 广东珠海1月15日新报告1例本土确诊病例2022-01-15
- 大降价!阜阳即将启动2022-01-15
- 北京专报丨国家卫健委:天津疫情仍在持续发展,西安疫情进入收尾阶段2022-01-15
- 陕西对符合解除隔离条件人员 落实后续7天居家健康监测措施2022-01-15
- 信阳消防联合多部门 开展应急实战演练2022-01-15
- 城西区:“红色存折”让社区志愿服务更有温度2022-01-15
- 乘动车忘带身份证 可开电子证明2022-01-15
- 陕西组建2400人的省级医疗团队 支援本土确诊病例救治工作2022-01-15
- “德尔塔”与“奥密克戎”,救治有何不同?2022-01-15
- 手拉手共成长 长沙清水塘北辰小学孩子“牵手”湘西娃2022-01-15