随着美国留学热潮的出现,赴美留学生人数逐年攀升。万千学子流入美国社会的同时,东西方文化的矛盾冲突也在不断显现。
当一个浸染了东方文化的人来到西方环境里,两种截然不同的文化碰撞、冲突,致使美国校园对中国留学生有着很多根深蒂固的偏见,而这种偏见深深阻碍了中国留学生的融入。
外联出国以一些东方的行为为例,帮助留学生认清东西方文化差异点,从而更好地与当地学生交流。
1. 不要避免目光接触
在西方社会,直接的眼神交流是一种基本的礼节,表明你在认真倾听。所以很多时候,美国朋友总有这样的疑问:“为什么中国学生看起来不想和我说话”
留学生避免目光接触的原因有很多,外联出国认为留学生避开眼神接触的原因主要有三种。一是语言问题。在对话时过于紧张,下意识地眼神回避;二是个人性格。内向的人往往不善于应对过于亲密的交流。三是在东方的文化有避免直接目光接触的传统。尤其是对上级或长辈,盯着对方的眼睛看会被认为是一种蔑视和不尊重。
此时,留学生应该注意,在与美国人交往的过程中,不时与对方有眼神接触,表达友善。
2. 避免过于亲密的接触
外联出国根据科学的对比研究和阅读文献发现,和传统印象不同,美国人相比中国人会保持更大的互动距离。具体来说,美国社会与商业关系中有四种距离——亲密、私人、社会和公众。
【亲密距离】0-0.45m,一般出现在人们最私人的关系和活动中,如亲戚、亲密的朋友、情人和夫妻。
【私人距离】保持在0.45-1.2m,是最常见的普通朋友和熟人。他们互相认识,但没有特殊关系。
【社会距离】可能约1.2-3.6m。一起工作或做生意的人,以及在社交聚会中往往会保持距离约为1.3-2.0m。
【公共距离】是3.6m。该区域被预留给公众演讲,或者一般来说,当一大群人一起聊天时。
大多数美国人都不喜欢过于亲近。因此,外联出国建议各位留学生,在与美国人交往时应该保持合适的距离。
3. 坚持尬聊
在东方文化中,是很少与陌生人闲聊的,只有和熟悉的人才能自然地交流,或者可以简单理解成寒暄几句。然而外联出国发现,在西方文化中,大家都习惯于在走廊和电梯里搭讪陌生人的。听上去有几分尬聊的感觉,但事实就是如此。
也许有些时候,很多中国学生遇到同班同学在闲聊或是开玩笑的时候也想加入,但因为缺少经验,没有合适的话题和共同语言,最后只能作罢。最难过的是,因为内心紧张,遇到周围同学彼此寒暄的时候,只能假装自己是空气,低头继续往前走,给他人留下粗鲁的印象。
外联出国建议,无论英语水平如何,都应该鼓起勇气和同学打招呼或者尬聊。在尬聊过程中,英语口语也会有所提升。
4. 培养幽默感
中国人开玩笑大多只存在于彼此关系相当不错的基础上,如果学生嘻皮笑脸地和老师或者上级交流,通常会收到批评或惩罚。因此,当一个西方学生善意地与一个中国学生开玩笑时,中国学生可能会把这个笑话解释为攻击或不尊重,并冷冷地回应。
也有可能,中国学生意识到了那是一个笑话,但是缺乏经验,不知道如何回应,只能尴尬地无视或者原地愣神。研究显示:不友好的校园环境增加了国际学生成功取得学业的困难。除此之外,日益增长的、针对国际学生的敌意,也会对院校总体招生产生负面影响,会导致校园多元性的下降。
众所周知,美国的优势就在于它的社会里存在多样化的文化,它们互相之间有机融合,又有同有异、相互撞击,即所谓的American pie。
外联出国教育专家认为,在理想状况下,美国人应该对所有文化都一视同仁。但留学生也应该做好心理准备:大多数美国学生和我们一样,他们没有一定要接受外国人的义务,可能也从未考虑过有一天他们会需要和外国学生交流。简单来说就是——美国人并不想了解一堆不同文化。
外联出国建议各位留学生或准留学生,尽自己所能融入当地社会,努力练习英文、看美国电影、读西方文学,勇敢面对不同文化之间的差异。也许会有文化冲撞,但请挺胸抬头继续走。不同文化的碰撞,也是一种留学乐趣啊。
新化月报网报料热线:886 2395@qq.com
最近更新
- 转需!西安这些区发布在外人员返乡最新通告2022-01-16
- 仙霞新村街道2021年“加梯”任务超额完成!2022-01-16
- 镇江人注意!今年打酱油有变2022-01-16
- 招商银行兰州分行心系扶贫一线 赴草地村开展节前慰问2022-01-16
- 【声音】亳州丨蒋占阳代表:“送法进农村”让法治精神生根发芽2022-01-16
- 咸阳恢复新冠疫苗接种!这些路段暂时进行交通管制!2022-01-16
- 2022春运高速出行指南!通过尤溪这些路段要注意2022-01-16
- 沾益区菱角乡时刻绷紧森林防火弦 打好森林防火攻坚战2022-01-16
- 腊山派出所反诈宣传进社区2022-01-16
- 有序恢复生产生活秩序 加快推动复工复产进度2022-01-16
- 商丘市城乡一体化示范区平台街道办事处:战疫“心”力量,青春我担当2022-01-16
- 奥密克戎毒性如何?要打第四针吗?31个省区市最新返乡政策2022-01-16
- 葛慧君因工作需要请辞十二届浙江省政协主席职务2022-01-16
- 水稻乡督导连霍高速交通健康检测服务点防疫工作2022-01-16
- 60余种年宵花任您挑!青岛市第三届年宵花节盛大启幕2022-01-16
- 符合条件的从业人员第一时间返岗作业 邮件快递服务逐渐恢复正常2022-01-16
- 保障节前船渡安全 守护群众平安回家2022-01-16
- 《河北法制报》刊发滦州检察:开讲“寒假安全新年第一课”2022-01-16
- 除夕火车票明起开抢!12306可查防疫新政,乘车忘带身份证怎么办?2022-01-16
- 阳春市公安机关开展预防青少年违法犯罪集中宣传活动2022-01-16
- 促发展、保安全!南西街道部署开展这个专项行动→2022-01-16
- 上海龙华医院总院完成筛查工作,今起恢复门急诊医疗服务2022-01-16
- 《武威年鉴(2020)》获全国地方志优秀成果特等奖2022-01-16
- 着力打造传播赣州红色文化数字平台2022-01-16
- 苏州共享单车停放新规来了2022-01-16
- 海南省总工会与邮储银行海南省分行举行金融普惠服务战略合作签约仪式2022-01-16
- 战“疫”有我!硬刚奥密克戎,天津体育人在行动2022-01-16
- 春节期间,平潭有哪些易堵、危险路段?快来看看……2022-01-16
- 全省唯一!长治市交通运输局获交通运输部表扬2022-01-16
- 立体交通激发发展新动能——长沙2021年度经济发展报告(四)2022-01-16